¿Quién anda ahí? / Who Goes There?

Author Quino
Paperback
$19.95 US
| $25.95 CAN
On sale Nov 19, 2024 | 136 Pages | 9788426431134
El maestro indiscutible de la crítica social humorística vuelve para abrirnos los ojos frente a los temas más candentes de nuestra sociedad en crisis

«Cada libro de Quino es lo que más se parece a la felicidad: la quinoterapia.» -Gabriel García Márquez
 
Muchedumbres aborregadas frente al televisor, señoras que buscan a Dios con prismáticos y no se dan cuenta de la belleza que las rodea, feligresas que se confiesan vía e-mail, niñas confundidas que hacen preguntas comprometedoras a sus padres, trabajadores que se afanan en construir «la destrucción» del futuro, errores informáticos que terminan en situaciones absurdas...
 
Cada viñeta de Quino es una flecha de dos puntas. Una punta da de lleno en la diana del humor y nos arranca una sonrisa; la segunda señala con insistencia los temas más candentes de nuestra sociedad en crisis: el fanatismo religioso, la desigualdad social, la corrupción, el militarismo, el desgaste del amor. Con ¿Quién anda ahí? el maestro indiscutible de la crítica social humorística vuelve para abrirnos los ojos frente a los asuntos más candentes de nuestra sociedad en continua crisis.

ENGLISH DESCRIPTION

The undisputed master of socially critical humor is back, opening our eyes to some of the most pressing issues in contemporary society.

“Every book by Quino is the closest thing to happiness: I call it quinotherapy.” -Gabriel García Márquez

People massed like sheep in front of the TV, society ladies who look for God with binoculars and ignore the beauty around them, congregants who confess their sins via e-mail, confused children who ask their parents embarrassing questions, workers enthusiastic about the job of “destroying” the future, computer errors that result in absurd situations…
 
Every Quino vignette is a double-edged sword – one side of the blade is comic gold that forces a smile, while the second drives home troubling issues in today’s world: religious fanaticism, social inequality, corruption, militarism, a lack of compassion. In Who Goes There?, the undisputed master of socially critical humor is back, opening our eyes to some of the most pressing issues in a society in constant crisis.
La crítica ha dicho...

«Los lúcidos mensajes de Quino siguen vigentes por haber combinado con sabiduría la simplicidad en el trazo del dibujo con la profundidad de su pensamiento. La obra de Quino conlleva un enorme valor educativo y ha sido traducida a numerosos idiomas, lo que revela su dimensión universal. Sus personajes trascienden cualquier geografía, edad y condición social.» -Acta del jurado del Premio Príncipe de Asturias
 
«Seguro que le debo mucho a Quino como humorista gráfico, pero más le debo como persona.» -Liniers
 
«Mirá que cambiaste el mundo con tus dibujitos, ¡eh! Lo mejoraste bastante. No, no alcanzó. Nunca alcanza. No hay témpera blanca que lo corrija. [...] ¡Y tus páginas! Filosofía y poesía. Crítica feroz y ternura. Un pibe de ocho años y un viejo sabio en los mismos zapatos.» -Tute
 
«Lo intuíamos. El verdadero Principito era Quino.» -Miguel Rep
 
«Un excepcional testigo de medio siglo de historia, un testigo irónico y lúcido, aunque no se nos proponga en ningún momento como imparcial, porque el autor ha tomado, en su vida y en su obra, abiertamente partido.» -Esther Tusquets
 
«Quino resumió las ganas de reír y de estamparse contra la pared.» -Karina Sainz Borgo, Vozpópuli
 
«Uno de los espíritus más lúcidos, insobornables y creativos de ese género menospreciado que cambia constantemente de nombre: tebeo, cómic, historieta.» -Rafael Narbona, El Cultural
 
«El certero ingenio de Quino más allá de Mafalda: [...] con su habitual agudeza, dibuja una y otra vez el baño de realidad que supone dejar los sueños y abandonar la cama cada mañana para ir a trabajar o enfrentarse a las propias contradicciones, y una y otra vez vuelve a quedar claro que la raza humana nunca dejó de asombrarle.» -Celia Fraile Gil, ABC Cultural
Joaquín Lavado, Quino, nació el 17 de julio de 1932 en Mendoza, Argentina, en el seno de una familia de emigrantes andaluces. Descubrió su vocación como dibujante a los tres años. En 1954 publica su primera página de chistes en el semanario bonaerense Esto es. En 1964, su personaje Mafalda comienza a aparecer con regularidad en el semanario Primera Plana. El éxito de sus historietas le brinda la oportunidad de publicar en el diario nacional El Mundo y será el detonante del boom editorial que se extenderá por todos los países de lengua castellana. Tras la desaparición de El Mundo y un año de ausencia, Mafalda regresa a la prensa gracias al semanario Siete Días en 1968, y en 1970 llega a España de la mano de Esther Tusquets y de la editorial Lumen. En 1973 Mafalda y sus amigos se despiden para siempre de sus lectores. Se han instalado esculturas del personaje en Buenos Aires, Oviedo y Mendoza. Lumen ha publicado los once tomos recopilatorios de viñetas de Mafalda, numerados de 0 a 10, y también en un único volumen -Todas las tiras (2011)-, así como las viñetas que permanecían inéditas y que integran junto al resto el libro Todo Mafalda, publicado con ocasión del cincuenta aniversario del personaje, y las recopilaciones Mafalda. Femenino singular (2018), Mafalda. En esta familia no hay jefes (2019), El amor según Mafalda (2020), La filosofía de Mafalda (2021), Mafalda presidenta (2022) y Mafalda para niñas y niños (2023). También han aparecido en Lumen los libros de viñetas humorísticas del dibujante, entre los que destacan Mundo Quino (2008), Quinoterapia (2008), Simplemente Quino (2016), el volumen recopilatorio Esto no es todo (2008) y Quino inédito (2023). Quino ha logrado tener una gran repercusión en todo el mundo, sus libros han sido traducidos a más de veinte lenguas y dialectos (los más recientes son el armenio, el búlgaro, el hebreo, el polaco y el guaraní), y ha sido galardonado con premios tan prestigiosos como el Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades y el B'nai B'rith de Derechos Humanos. Quino murió en Mendoza el 30 de septiembre de 2020.
additional book photo
additional book photo
additional book photo
additional book photo
additional book photo

About

El maestro indiscutible de la crítica social humorística vuelve para abrirnos los ojos frente a los temas más candentes de nuestra sociedad en crisis

«Cada libro de Quino es lo que más se parece a la felicidad: la quinoterapia.» -Gabriel García Márquez
 
Muchedumbres aborregadas frente al televisor, señoras que buscan a Dios con prismáticos y no se dan cuenta de la belleza que las rodea, feligresas que se confiesan vía e-mail, niñas confundidas que hacen preguntas comprometedoras a sus padres, trabajadores que se afanan en construir «la destrucción» del futuro, errores informáticos que terminan en situaciones absurdas...
 
Cada viñeta de Quino es una flecha de dos puntas. Una punta da de lleno en la diana del humor y nos arranca una sonrisa; la segunda señala con insistencia los temas más candentes de nuestra sociedad en crisis: el fanatismo religioso, la desigualdad social, la corrupción, el militarismo, el desgaste del amor. Con ¿Quién anda ahí? el maestro indiscutible de la crítica social humorística vuelve para abrirnos los ojos frente a los asuntos más candentes de nuestra sociedad en continua crisis.

ENGLISH DESCRIPTION

The undisputed master of socially critical humor is back, opening our eyes to some of the most pressing issues in contemporary society.

“Every book by Quino is the closest thing to happiness: I call it quinotherapy.” -Gabriel García Márquez

People massed like sheep in front of the TV, society ladies who look for God with binoculars and ignore the beauty around them, congregants who confess their sins via e-mail, confused children who ask their parents embarrassing questions, workers enthusiastic about the job of “destroying” the future, computer errors that result in absurd situations…
 
Every Quino vignette is a double-edged sword – one side of the blade is comic gold that forces a smile, while the second drives home troubling issues in today’s world: religious fanaticism, social inequality, corruption, militarism, a lack of compassion. In Who Goes There?, the undisputed master of socially critical humor is back, opening our eyes to some of the most pressing issues in a society in constant crisis.

Reviews

La crítica ha dicho...

«Los lúcidos mensajes de Quino siguen vigentes por haber combinado con sabiduría la simplicidad en el trazo del dibujo con la profundidad de su pensamiento. La obra de Quino conlleva un enorme valor educativo y ha sido traducida a numerosos idiomas, lo que revela su dimensión universal. Sus personajes trascienden cualquier geografía, edad y condición social.» -Acta del jurado del Premio Príncipe de Asturias
 
«Seguro que le debo mucho a Quino como humorista gráfico, pero más le debo como persona.» -Liniers
 
«Mirá que cambiaste el mundo con tus dibujitos, ¡eh! Lo mejoraste bastante. No, no alcanzó. Nunca alcanza. No hay témpera blanca que lo corrija. [...] ¡Y tus páginas! Filosofía y poesía. Crítica feroz y ternura. Un pibe de ocho años y un viejo sabio en los mismos zapatos.» -Tute
 
«Lo intuíamos. El verdadero Principito era Quino.» -Miguel Rep
 
«Un excepcional testigo de medio siglo de historia, un testigo irónico y lúcido, aunque no se nos proponga en ningún momento como imparcial, porque el autor ha tomado, en su vida y en su obra, abiertamente partido.» -Esther Tusquets
 
«Quino resumió las ganas de reír y de estamparse contra la pared.» -Karina Sainz Borgo, Vozpópuli
 
«Uno de los espíritus más lúcidos, insobornables y creativos de ese género menospreciado que cambia constantemente de nombre: tebeo, cómic, historieta.» -Rafael Narbona, El Cultural
 
«El certero ingenio de Quino más allá de Mafalda: [...] con su habitual agudeza, dibuja una y otra vez el baño de realidad que supone dejar los sueños y abandonar la cama cada mañana para ir a trabajar o enfrentarse a las propias contradicciones, y una y otra vez vuelve a quedar claro que la raza humana nunca dejó de asombrarle.» -Celia Fraile Gil, ABC Cultural

Author

Joaquín Lavado, Quino, nació el 17 de julio de 1932 en Mendoza, Argentina, en el seno de una familia de emigrantes andaluces. Descubrió su vocación como dibujante a los tres años. En 1954 publica su primera página de chistes en el semanario bonaerense Esto es. En 1964, su personaje Mafalda comienza a aparecer con regularidad en el semanario Primera Plana. El éxito de sus historietas le brinda la oportunidad de publicar en el diario nacional El Mundo y será el detonante del boom editorial que se extenderá por todos los países de lengua castellana. Tras la desaparición de El Mundo y un año de ausencia, Mafalda regresa a la prensa gracias al semanario Siete Días en 1968, y en 1970 llega a España de la mano de Esther Tusquets y de la editorial Lumen. En 1973 Mafalda y sus amigos se despiden para siempre de sus lectores. Se han instalado esculturas del personaje en Buenos Aires, Oviedo y Mendoza. Lumen ha publicado los once tomos recopilatorios de viñetas de Mafalda, numerados de 0 a 10, y también en un único volumen -Todas las tiras (2011)-, así como las viñetas que permanecían inéditas y que integran junto al resto el libro Todo Mafalda, publicado con ocasión del cincuenta aniversario del personaje, y las recopilaciones Mafalda. Femenino singular (2018), Mafalda. En esta familia no hay jefes (2019), El amor según Mafalda (2020), La filosofía de Mafalda (2021), Mafalda presidenta (2022) y Mafalda para niñas y niños (2023). También han aparecido en Lumen los libros de viñetas humorísticas del dibujante, entre los que destacan Mundo Quino (2008), Quinoterapia (2008), Simplemente Quino (2016), el volumen recopilatorio Esto no es todo (2008) y Quino inédito (2023). Quino ha logrado tener una gran repercusión en todo el mundo, sus libros han sido traducidos a más de veinte lenguas y dialectos (los más recientes son el armenio, el búlgaro, el hebreo, el polaco y el guaraní), y ha sido galardonado con premios tan prestigiosos como el Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades y el B'nai B'rith de Derechos Humanos. Quino murió en Mendoza el 30 de septiembre de 2020.

Photos

additional book photo
additional book photo
additional book photo
additional book photo
additional book photo