Bien, gracias. ¿Y usted? / Well, Thanks. And You?

Author Quino
Paperback
$18.95 US
| $24.95 CAN
On sale Feb 18, 2025 | 112 Pages | 9788426425638
Una fantástica selección de chistes gráficos del genial humorista argentino publicada originalmente en 1976.

El mundo está patas arriba: un hombre camina sobre la polución, Cupido es investigado por la policía, por las calles hay señales que prohíben amar, el arca de Noé se ha llenado de conejos y, por si fuera poco, existe una Dirección Nacional de Disconformismo y Angustia cuyos funcionarios campan por la ciudad…
 
Un volumen recopilatorio insólito y divertidísimo con el que el popular dibujante argentino ganador del Premio Príncipe de Asturias nos conmueve, nos sorprende y nos invita a reflexionar.

ENGLISH DESCRIPTION

A fantastic selection of graphic jokes from the brilliant Argentine cartoonist, originally published in 1976.

A compilation of vignettes and comic strips from the popular Argentine artist who has been awarded with a Prince of Asturias Communication and Humanities Prize and with the Medal of the Order of Arts and Letters of France.
Joaquín Lavado, Quino, nació el 17 de julio de 1932 en Mendoza, Argentina, en el seno de una familia de emigrantes andaluces. Descubrió su vocación como dibujante a los tres años. En 1954 publica su primera página de chistes en el semanario bonaerense Esto es. En 1964, su personaje Mafalda comienza a aparecer con regularidad en el semanario Primera Plana. El éxito de sus historietas le brinda la oportunidad de publicar en el diario nacional El Mundo y será el detonante del boom editorial que se extenderá por todos los países de lengua castellana. Tras la desaparición de El Mundo y un año de ausencia, Mafalda regresa a la prensa gracias al semanario Siete Días en 1968, y en 1970 llega a España de la mano de Esther Tusquets y de la editorial Lumen. En 1973 Mafalda y sus amigos se despiden para siempre de sus lectores. Se han instalado esculturas del personaje en Buenos Aires, Oviedo y Mendoza. Lumen ha publicado los once tomos recopilatorios de viñetas de Mafalda, numerados de 0 a 10, y también en un único volumen -Todas las tiras (2011)-, así como las viñetas que permanecían inéditas y que integran junto al resto el libro Todo Mafalda, publicado con ocasión del cincuenta aniversario del personaje, y las recopilaciones Mafalda. Femenino singular (2018), Mafalda. En esta familia no hay jefes (2019), El amor según Mafalda (2020), La filosofía de Mafalda (2021), Mafalda presidenta (2022) y Mafalda para niñas y niños (2023). También han aparecido en Lumen los libros de viñetas humorísticas del dibujante, entre los que destacan Mundo Quino (2008), Quinoterapia (2008), Simplemente Quino (2016), el volumen recopilatorio Esto no es todo (2008) y Quino inédito (2023). Quino ha logrado tener una gran repercusión en todo el mundo, sus libros han sido traducidos a más de veinte lenguas y dialectos (los más recientes son el armenio, el búlgaro, el hebreo, el polaco y el guaraní), y ha sido galardonado con premios tan prestigiosos como el Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades y el B'nai B'rith de Derechos Humanos. Quino murió en Mendoza el 30 de septiembre de 2020.

About

Una fantástica selección de chistes gráficos del genial humorista argentino publicada originalmente en 1976.

El mundo está patas arriba: un hombre camina sobre la polución, Cupido es investigado por la policía, por las calles hay señales que prohíben amar, el arca de Noé se ha llenado de conejos y, por si fuera poco, existe una Dirección Nacional de Disconformismo y Angustia cuyos funcionarios campan por la ciudad…
 
Un volumen recopilatorio insólito y divertidísimo con el que el popular dibujante argentino ganador del Premio Príncipe de Asturias nos conmueve, nos sorprende y nos invita a reflexionar.

ENGLISH DESCRIPTION

A fantastic selection of graphic jokes from the brilliant Argentine cartoonist, originally published in 1976.

A compilation of vignettes and comic strips from the popular Argentine artist who has been awarded with a Prince of Asturias Communication and Humanities Prize and with the Medal of the Order of Arts and Letters of France.

Author

Joaquín Lavado, Quino, nació el 17 de julio de 1932 en Mendoza, Argentina, en el seno de una familia de emigrantes andaluces. Descubrió su vocación como dibujante a los tres años. En 1954 publica su primera página de chistes en el semanario bonaerense Esto es. En 1964, su personaje Mafalda comienza a aparecer con regularidad en el semanario Primera Plana. El éxito de sus historietas le brinda la oportunidad de publicar en el diario nacional El Mundo y será el detonante del boom editorial que se extenderá por todos los países de lengua castellana. Tras la desaparición de El Mundo y un año de ausencia, Mafalda regresa a la prensa gracias al semanario Siete Días en 1968, y en 1970 llega a España de la mano de Esther Tusquets y de la editorial Lumen. En 1973 Mafalda y sus amigos se despiden para siempre de sus lectores. Se han instalado esculturas del personaje en Buenos Aires, Oviedo y Mendoza. Lumen ha publicado los once tomos recopilatorios de viñetas de Mafalda, numerados de 0 a 10, y también en un único volumen -Todas las tiras (2011)-, así como las viñetas que permanecían inéditas y que integran junto al resto el libro Todo Mafalda, publicado con ocasión del cincuenta aniversario del personaje, y las recopilaciones Mafalda. Femenino singular (2018), Mafalda. En esta familia no hay jefes (2019), El amor según Mafalda (2020), La filosofía de Mafalda (2021), Mafalda presidenta (2022) y Mafalda para niñas y niños (2023). También han aparecido en Lumen los libros de viñetas humorísticas del dibujante, entre los que destacan Mundo Quino (2008), Quinoterapia (2008), Simplemente Quino (2016), el volumen recopilatorio Esto no es todo (2008) y Quino inédito (2023). Quino ha logrado tener una gran repercusión en todo el mundo, sus libros han sido traducidos a más de veinte lenguas y dialectos (los más recientes son el armenio, el búlgaro, el hebreo, el polaco y el guaraní), y ha sido galardonado con premios tan prestigiosos como el Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades y el B'nai B'rith de Derechos Humanos. Quino murió en Mendoza el 30 de septiembre de 2020.