Illustrations 
  
 Translator’s Note 
  
 Foreword 
  
 Introduction
  
 Chapter One Omens Foretelling the Arrival of the Spaniards
  
 Chapter Two First Reports of the Spaniards’ Arrival
  
 Chapter Three The Messengers’ Journeys
  
 Chapter Four Motecuhzoma’s Terror and Apathy 
  
 Chapter Five The Spaniards March on Tlaxcala and Cholula 
  
 Chapter Six The Gifts of Gold: The God Tezcatlipoca Appears 
  
 Chapter Seven The Spaniards Are Welcomed in Tezcoco 
  
 Chapter Eight The Spaniards Arrive in Tenochtitlan 
  
 Chapter Nine The Massacre in the Main Temple during the Fiesta of Toxcatl 
  
 Chapter Ten The Night of Sorrows
  
 Chapter Eleven The Siege of Tenochtitlan 
  
 Chapter Twelve Spanish Raids into the Besieged City 
  
 Chapter Thirteen The Surrender of Tenochtitlan 
  
 Chapter Fourteen The Story of the Conquest as Told by the Anonymous Authors of Tlatelolco 
  
 Chapter Fifteen Elegies on the Fall of the City 
  
 Chapter Sixteen Aftermath 
  
 Appendix 
 Postscript 
 Selected Bibliography 
 Index