Download high-resolution image
Listen to a clip from the audiobook
audio pause button
0:00
0:00

Tío y tío (Tío and Tío Spanish Edition)

Los pajecitos

Foreword by Drew Barrymore
Translated by Ariela Rudy Zaltzman
Listen to a clip from the audiobook
audio pause button
0:00
0:00
Audiobook Download
On sale Apr 22, 2025 | 25 Minutes | 9798217172573
Age 4-8 years | Preschool - 3

See Additional Formats
Ross Mathews (The Drew Barrymore Show y RuPaul’s Drag Race) y su esposo, el doctor Wellinthon García-Mathews, nos traen una historia conmovedora y entretenida sobre el amor y la familia, acerca de dos niños que viajan a México para ser los pajes encargados de los anillos en la boda de sus tíos.

Ross Mathews, presentador y productor de televisión ganador del premio Emmy (The Drew Barrymore Show y RuPaul’s Drag Race), y su esposo, el doctor Wellinthon García-Mathews, nos traen una historia conmovedora y entretenida sobre la familia, la amistad y el amor, inspirada en su propia boda.

Evan y Andy están emocionados de visitar México para la boda de sus tíos, y su papi y su mami están emocionados porque los niños tendrán la oportunidad de disfrutar la cultura, practicar el español y aprender sobre la responsabilidad al ser los pajes encargados de los anillos durante la ceremonia. Al llegar, Evan y Andy solo quieren jugar futbol, nadar y comer delicioso. Sin embargo, una vez que la celebración está en su máximo esplendor, los niños observan el amor y la felicidad que hay entre sus tíos y pronto empiezan a tomarse más en serio su papel en este día tan especial.

Este primer libro infantil escrito por Ross Mathews y Wellinthon García-Mathews, con ilustraciones de Tommy Doyle, nos recuerda la importancia del amor, la familia y celebrar nuestra identidad cultural.

ENGLISH DESCRIPTION

From Ross Mathews (The Drew Barrymore Show and RuPaul’s Drag Race) and his husband, Dr. Wellinthon García-Mathews, comes a heartwarming and humorous tale of love and family as two young boys travel to Mexico to be ring bearers in their uncles’ wedding.

From Emmy-winning TV host and producer Ross Mathews (The Drew Barrymore Show and RuPaul’s Drag Race) and Dr. Wellinthon García-Mathews comes a heartwarming and humorous tale of family, friendship, and love inspired by their real-life wedding.

Evan and Andy are excited to visit Mexico for their uncles’ wedding—and their parents are excited that the boys will have a chance to experience the culture, practice their Spanish, and learn responsibility as ring bearers in the ceremony. Once they arrive, Evan and Andy just want to play soccer, swim, and eat all the great food. However, once the festivities are in full swing and the boys witness the love and happiness between their two tíos, they quickly embrace their role in their uncles’ very special day.

This debut picture book written by Ross Mathews and Dr. Wellinthon García-Mathews, and illustrated by Tommy Doyle, reminds us about the importance of love, family, and embracing one’s cultural identity.
Ross Mathews es un presentador y productor de televisión ganador del premio Emmy, y el autor bestseller de Man Up: Tales of my Delusional Self-Confidence y Name Drop. Lo puedes ver todas las semanas de lunes a viernes como copresentador y productor en el programa sindicado The Drew Barrymore Show, y como juez en el programa ganador del Emmy RuPaul’s Drag Race. Mathews ha presentado los premios GLAAD Mediaun récord de siete veces, y en el 2018 fue honrado con el premio Davidson/Valentini por su trabajo promoviendo la equidad para la comunidad LGBTQ+. En el 2011, también recibió el Visibility Award (premio visibilidad) de parte del Human Rights Campaign (La Campaña de Derechos Humanos). Actualmente, vive en Nueva York con su esposo, el doctor Wellinthon García-Mathews, y su chihuahua rescatado, Audrey.

El doctor Wellinthon García-Mathews nació en la República Dominicana y a los cinco años emigró con su familia a los Estados Unidos sin hablar inglés. Se crio en Brooklyn, y eventualmente él y su hermana mayor fueron los primeros de la familia en ir a la universidad. Tiene un doctorado en Educación en Políticas y Liderazgo Educativo de Hofstra University. Ha trabajado en el campo educativo por más de una década, como maestro de escuela primaria, asistente de director, director curricular y de instrucción y director asociado de ENL y Equidad en Nueva York. También ha trabajado como profesor adjunto en Hofstra University, donde enseña sobre la expresión de género y las políticas del Título IX que tienen un impacto en la juventud LGBTQ+.

Tommy Doyle es un ilustrador y diseñador gráfico radicado en Melbourne, Australia.

ENGLISH DESCRIPTION

Ross Mathews
is an Emmy-winning television host and producer, as well as the best-selling author of Man Up!: Tales of My Delusional Self-Confidence and Name Drop. He can be seen every weekday as cohost and producer on the daily syndicated talk show The Drew Barrymore Show, and as a judge and producer on RuPaul’s Drag Race. Mathews has hosted the GLAAD Media Awards a record seven times and in 2018 he was honored with the organization’s Davidson/Valentini Award for his work in promoting equality for the LGBTQ+ community, in addition to the Human Rights Campaign Visibility Award in 2011. He currently lives in New York with his husband, Dr. Wellinthon García-Mathews, and their rescue chihuahua, Audrey.

Dr. Wellinthon García-Mathews was born in the Dominican Republic and emigrated with his family to the United States at five years old, not speaking any English. He was raised in Brooklyn, and went on, along with his older sister, to be the first in his family to attend college. He holds a doctorate of education in educational policy and leadership from Hofstra University. He has served in the field of education for over a decade in the capacity of a primary teacher, assistant principal, Director of Curriculum and Instruction, and Associate Director of ENL and Equity in New York. Additionally, he has worked as an adjunct professor at Hofstra University, where he lectures on gender expression and Title IX policy impacting LGBTQ+ youth.

Tommy Doyle is an illustrator and graphic designer based in Melbourne, Australia.
Dr. Wellinthon García-Mathews View titles by Dr. Wellinthon García-Mathews

About

Ross Mathews (The Drew Barrymore Show y RuPaul’s Drag Race) y su esposo, el doctor Wellinthon García-Mathews, nos traen una historia conmovedora y entretenida sobre el amor y la familia, acerca de dos niños que viajan a México para ser los pajes encargados de los anillos en la boda de sus tíos.

Ross Mathews, presentador y productor de televisión ganador del premio Emmy (The Drew Barrymore Show y RuPaul’s Drag Race), y su esposo, el doctor Wellinthon García-Mathews, nos traen una historia conmovedora y entretenida sobre la familia, la amistad y el amor, inspirada en su propia boda.

Evan y Andy están emocionados de visitar México para la boda de sus tíos, y su papi y su mami están emocionados porque los niños tendrán la oportunidad de disfrutar la cultura, practicar el español y aprender sobre la responsabilidad al ser los pajes encargados de los anillos durante la ceremonia. Al llegar, Evan y Andy solo quieren jugar futbol, nadar y comer delicioso. Sin embargo, una vez que la celebración está en su máximo esplendor, los niños observan el amor y la felicidad que hay entre sus tíos y pronto empiezan a tomarse más en serio su papel en este día tan especial.

Este primer libro infantil escrito por Ross Mathews y Wellinthon García-Mathews, con ilustraciones de Tommy Doyle, nos recuerda la importancia del amor, la familia y celebrar nuestra identidad cultural.

ENGLISH DESCRIPTION

From Ross Mathews (The Drew Barrymore Show and RuPaul’s Drag Race) and his husband, Dr. Wellinthon García-Mathews, comes a heartwarming and humorous tale of love and family as two young boys travel to Mexico to be ring bearers in their uncles’ wedding.

From Emmy-winning TV host and producer Ross Mathews (The Drew Barrymore Show and RuPaul’s Drag Race) and Dr. Wellinthon García-Mathews comes a heartwarming and humorous tale of family, friendship, and love inspired by their real-life wedding.

Evan and Andy are excited to visit Mexico for their uncles’ wedding—and their parents are excited that the boys will have a chance to experience the culture, practice their Spanish, and learn responsibility as ring bearers in the ceremony. Once they arrive, Evan and Andy just want to play soccer, swim, and eat all the great food. However, once the festivities are in full swing and the boys witness the love and happiness between their two tíos, they quickly embrace their role in their uncles’ very special day.

This debut picture book written by Ross Mathews and Dr. Wellinthon García-Mathews, and illustrated by Tommy Doyle, reminds us about the importance of love, family, and embracing one’s cultural identity.

Author

Ross Mathews es un presentador y productor de televisión ganador del premio Emmy, y el autor bestseller de Man Up: Tales of my Delusional Self-Confidence y Name Drop. Lo puedes ver todas las semanas de lunes a viernes como copresentador y productor en el programa sindicado The Drew Barrymore Show, y como juez en el programa ganador del Emmy RuPaul’s Drag Race. Mathews ha presentado los premios GLAAD Mediaun récord de siete veces, y en el 2018 fue honrado con el premio Davidson/Valentini por su trabajo promoviendo la equidad para la comunidad LGBTQ+. En el 2011, también recibió el Visibility Award (premio visibilidad) de parte del Human Rights Campaign (La Campaña de Derechos Humanos). Actualmente, vive en Nueva York con su esposo, el doctor Wellinthon García-Mathews, y su chihuahua rescatado, Audrey.

El doctor Wellinthon García-Mathews nació en la República Dominicana y a los cinco años emigró con su familia a los Estados Unidos sin hablar inglés. Se crio en Brooklyn, y eventualmente él y su hermana mayor fueron los primeros de la familia en ir a la universidad. Tiene un doctorado en Educación en Políticas y Liderazgo Educativo de Hofstra University. Ha trabajado en el campo educativo por más de una década, como maestro de escuela primaria, asistente de director, director curricular y de instrucción y director asociado de ENL y Equidad en Nueva York. También ha trabajado como profesor adjunto en Hofstra University, donde enseña sobre la expresión de género y las políticas del Título IX que tienen un impacto en la juventud LGBTQ+.

Tommy Doyle es un ilustrador y diseñador gráfico radicado en Melbourne, Australia.

ENGLISH DESCRIPTION

Ross Mathews
is an Emmy-winning television host and producer, as well as the best-selling author of Man Up!: Tales of My Delusional Self-Confidence and Name Drop. He can be seen every weekday as cohost and producer on the daily syndicated talk show The Drew Barrymore Show, and as a judge and producer on RuPaul’s Drag Race. Mathews has hosted the GLAAD Media Awards a record seven times and in 2018 he was honored with the organization’s Davidson/Valentini Award for his work in promoting equality for the LGBTQ+ community, in addition to the Human Rights Campaign Visibility Award in 2011. He currently lives in New York with his husband, Dr. Wellinthon García-Mathews, and their rescue chihuahua, Audrey.

Dr. Wellinthon García-Mathews was born in the Dominican Republic and emigrated with his family to the United States at five years old, not speaking any English. He was raised in Brooklyn, and went on, along with his older sister, to be the first in his family to attend college. He holds a doctorate of education in educational policy and leadership from Hofstra University. He has served in the field of education for over a decade in the capacity of a primary teacher, assistant principal, Director of Curriculum and Instruction, and Associate Director of ENL and Equity in New York. Additionally, he has worked as an adjunct professor at Hofstra University, where he lectures on gender expression and Title IX policy impacting LGBTQ+ youth.

Tommy Doyle is an illustrator and graphic designer based in Melbourne, Australia.
Dr. Wellinthon García-Mathews View titles by Dr. Wellinthon García-Mathews
  • More Websites from
    Penguin Random House
  • Common Reads
  • Library Marketing