El peligro de la historia única / The Danger of a Single Story

La TED talk más popular de Chimamanda, con más de doce millones de reproducciones.

«Las historias importan. Importan muchas historias. Las historias se han utilizado para desposeer y calumniar, pero también pueden usarse para facultar y humanizar. Pueden quebrar la dignidad de un pueblo, pero también pueden restaurarla.»

Con su característico amor por las historias, en este manifiesto Chimamanda Ngozi Adichie hace una llamada a rechazar los relatos únicos. Se trata de su primera TED Talk, un emotivo discurso que han visto más de tres millones de personas. Con rotundidad y calidez, la autora reivindica la riqueza de la infinitud de historias que nos conforman. En este texto -que se cierra con una reflexión de la filósofa Marina Garcés- Ngozi Adichie alerta sobre los peligros de reducir una persona, un país o una cultura a un relato unívoco, pues solo cuando comprendemos que nunca existe una única historia, subraya, recuperamos una especie de paraíso.

ENGLISH DESCRIPTION

Chimamanda’s most popular TED Talk, with over twelve million views.

“Stories matter. Many stories matter. At times, stories have been used to deprive people of things and slander others, but they can also be used to empower and humanize them. They can breakdown people’s dignity, but they can also restore it.”
 
With her characteristic love for stories, in this manifesto Chimamanda Ngozi Adichie calls on people to reject a single story. This is her first TED Talk, an emotional speech that has been seen by over twelve million people. With determination and kindness, she claims the wealth of the endless stories that shape us. In this text, which ends with a reflection from philosopher Marina Garcés, Ngozi Adichie warns about the dangers of reducing a person, a country, or a whole culture, to an unequivocal and definite story; because only when we understand that there is never just one single story, we can recover a kind of paradise.

Críticas:

«Un discurso fabuloso.».-The New York Times

«Adichie (tiene) virtuosismo, empatía sin límites y una punzante agudeza social.».-Dave Eggers

«He aquí una nueva escritora dotada con la habilidad de los antiguos contadores de historias.».-Chinua Achebe

«Una escritora que tiene mucho que decir.».-The Times

«Adichie está dando forma a la historia de su país. Es afortunada y nosotros, sus lectores, lo somos aún más.».-Edmund White

Chimamanda Ngozi Adichie nació en 1977 en Nigeria. A los diecinueve años consiguió una beca para estudiar comunicación y ciencias políticas en Filadelfia. Posteriormente cursó un máster en escritura creativa en la Universidad John Hopkins de Portland, y actualmente vive entre Nigeria y Estados Unidos. A día de hoy Literatura Random House ha publicado tres novelas: La flor púrpura, ganadora del Commonwealth Writers' Prize y el Hurston/Wright Legacy Award, Medio sol amarillo, galardonada con el Orange Prize for Fiction y finalista del National Book Critics Circle Award, y Americanah, que recibió el elogio de la crítica y fue galardonada con el Chicago Tribune Heartland Prize 2013 y el National Book Critics Circle Award en 2014. Ha publicado también en esta editorial la colección de relatos Algo alrededor de tu cuello, el ensayo Todos deberíamos ser feministas (el reconocido TEDx Talk que ha tenido tres millones y medio de visitas en Youtube) y su último manifiesto, Querida Ijeawele. Cómo educar en el feminismo.

chimamanda.com

facebook.com/chimamandaadichie

Chimamanda Ngozi Adichie View titles by Chimamanda Ngozi Adichie

About

La TED talk más popular de Chimamanda, con más de doce millones de reproducciones.

«Las historias importan. Importan muchas historias. Las historias se han utilizado para desposeer y calumniar, pero también pueden usarse para facultar y humanizar. Pueden quebrar la dignidad de un pueblo, pero también pueden restaurarla.»

Con su característico amor por las historias, en este manifiesto Chimamanda Ngozi Adichie hace una llamada a rechazar los relatos únicos. Se trata de su primera TED Talk, un emotivo discurso que han visto más de tres millones de personas. Con rotundidad y calidez, la autora reivindica la riqueza de la infinitud de historias que nos conforman. En este texto -que se cierra con una reflexión de la filósofa Marina Garcés- Ngozi Adichie alerta sobre los peligros de reducir una persona, un país o una cultura a un relato unívoco, pues solo cuando comprendemos que nunca existe una única historia, subraya, recuperamos una especie de paraíso.

ENGLISH DESCRIPTION

Chimamanda’s most popular TED Talk, with over twelve million views.

“Stories matter. Many stories matter. At times, stories have been used to deprive people of things and slander others, but they can also be used to empower and humanize them. They can breakdown people’s dignity, but they can also restore it.”
 
With her characteristic love for stories, in this manifesto Chimamanda Ngozi Adichie calls on people to reject a single story. This is her first TED Talk, an emotional speech that has been seen by over twelve million people. With determination and kindness, she claims the wealth of the endless stories that shape us. In this text, which ends with a reflection from philosopher Marina Garcés, Ngozi Adichie warns about the dangers of reducing a person, a country, or a whole culture, to an unequivocal and definite story; because only when we understand that there is never just one single story, we can recover a kind of paradise.

Reviews

Críticas:

«Un discurso fabuloso.».-The New York Times

«Adichie (tiene) virtuosismo, empatía sin límites y una punzante agudeza social.».-Dave Eggers

«He aquí una nueva escritora dotada con la habilidad de los antiguos contadores de historias.».-Chinua Achebe

«Una escritora que tiene mucho que decir.».-The Times

«Adichie está dando forma a la historia de su país. Es afortunada y nosotros, sus lectores, lo somos aún más.».-Edmund White

Author

Chimamanda Ngozi Adichie nació en 1977 en Nigeria. A los diecinueve años consiguió una beca para estudiar comunicación y ciencias políticas en Filadelfia. Posteriormente cursó un máster en escritura creativa en la Universidad John Hopkins de Portland, y actualmente vive entre Nigeria y Estados Unidos. A día de hoy Literatura Random House ha publicado tres novelas: La flor púrpura, ganadora del Commonwealth Writers' Prize y el Hurston/Wright Legacy Award, Medio sol amarillo, galardonada con el Orange Prize for Fiction y finalista del National Book Critics Circle Award, y Americanah, que recibió el elogio de la crítica y fue galardonada con el Chicago Tribune Heartland Prize 2013 y el National Book Critics Circle Award en 2014. Ha publicado también en esta editorial la colección de relatos Algo alrededor de tu cuello, el ensayo Todos deberíamos ser feministas (el reconocido TEDx Talk que ha tenido tres millones y medio de visitas en Youtube) y su último manifiesto, Querida Ijeawele. Cómo educar en el feminismo.

chimamanda.com

facebook.com/chimamandaadichie

Chimamanda Ngozi Adichie View titles by Chimamanda Ngozi Adichie