La ciudad que no descansa / The City of Endless Night

Paperback
$21.95 US
| $28.95 CAN
On sale Mar 23, 2020 | 352 Pages | 9788401021992

La hija de un millonario aparece muerta. Y sin cabeza.

La nueva frenética novela del inspector Pendergast.

Cuando Grace Ozmian, la bella pero temeraria hija de un millonario,  desaparece, la policía asume que la chica se ha dejado llevar de nuevo  por sus ansias de aventura. Hasta que encuentran en un almacén su cadáver decapitado.

Vincent D'Agosta lidera la investigación junto con el agente especial  Pendergast, pero ninguno de ellos está preparado para lo que les espera:  un ser diabólico está aterrorizando el área metropolitana de Nueva York y Grace ha sido su primera víctima.

Antes de que el pánico se extienda, Pendergast tendrá que hacer acopio de sus habilidades para desenmascarar al enemigo de la ciudad que no descansa y vivir para contarlo.


ENGLISH DESCRIPTION

In this #1 New York Times bestseller, Special Agent Pendergast must stop a serial killer who is terrorizing New York City with a trail of headless victims.

When Grace Ozmian, the beautiful and reckless daughter of a wealthy tech billionaire, first goes missing, the NYPD assumes she has simply sped off on another wild adventure. Until the young woman's body is discovered in an abandoned warehouse in Queens, the head nowhere to be found.

Lieutenant CDS Vincent D'Agosta quickly takes the lead. He knows his investigation will attract fierce scrutiny, so D'Agosta is delighted when FBI Special Agent A.X.L. Pendergast shows up at the crime scene assigned to the case. "I feel rather like Brer Rabbit being thrown into the briar patch," Pendergast tells D'Agosta, "because I have found you here, in charge. Just like when we first met, back at the Museum of Natural History."

But neither Pendergast nor D'Agosta are prepared for what lies ahead. A diabolical presence is haunting the greater metropolitan area, and Grace Ozmian was only the first of many victims to be murdered . . . and decapitated. Worse still, there's something unique to the city itself that has attracted the evil eye of the killer.

As mass hysteria sets in, Pendergast and D'Agosta find themselves in the crosshairs of an opponent who has threatened the very lifeblood of the city. It'll take all of Pendergast's skill to unmask this most dangerous foe-let alone survive to tell the tale.
Douglas Preston y Lincoln Child son coautores de las exitosas series de novelas protagonizadas por el agente especial del FBI Aloysius X. L. Pendergast, por un lado, y por el brillante Gideon Crew, por otro. Todos sus libros se han convertido en best sellers internacionales.

Douglas Preston ha trabajado en el Museo de Historia Natural de Nueva York y en la Universidad de Princeton. También ha publicado numerosos artículos científicos para The New Yorker.

Lincoln Child nació en Westport, Connecticut, y se graduó en Northfield, Minnesota. Tras trabajar unos años como editor de novelas, empezó a compaginar su trabajo con la escritura, su verdadera pasión, hasta que finalmente decidió dedicarse a escribir en exclusiva.

Ha escrito una serie de novelas de gran éxito junto a Douglas Preston, con quien forma un compenetrado tándem (La ciudad sagradaLos asesinatos de ManhattanNaturaleza muertaLa mano del diablo, todas ellas publicadas por Plaza & Janés).

Actualmente vive en Nueva Jersey con su esposa y su hija.

About

La hija de un millonario aparece muerta. Y sin cabeza.

La nueva frenética novela del inspector Pendergast.

Cuando Grace Ozmian, la bella pero temeraria hija de un millonario,  desaparece, la policía asume que la chica se ha dejado llevar de nuevo  por sus ansias de aventura. Hasta que encuentran en un almacén su cadáver decapitado.

Vincent D'Agosta lidera la investigación junto con el agente especial  Pendergast, pero ninguno de ellos está preparado para lo que les espera:  un ser diabólico está aterrorizando el área metropolitana de Nueva York y Grace ha sido su primera víctima.

Antes de que el pánico se extienda, Pendergast tendrá que hacer acopio de sus habilidades para desenmascarar al enemigo de la ciudad que no descansa y vivir para contarlo.


ENGLISH DESCRIPTION

In this #1 New York Times bestseller, Special Agent Pendergast must stop a serial killer who is terrorizing New York City with a trail of headless victims.

When Grace Ozmian, the beautiful and reckless daughter of a wealthy tech billionaire, first goes missing, the NYPD assumes she has simply sped off on another wild adventure. Until the young woman's body is discovered in an abandoned warehouse in Queens, the head nowhere to be found.

Lieutenant CDS Vincent D'Agosta quickly takes the lead. He knows his investigation will attract fierce scrutiny, so D'Agosta is delighted when FBI Special Agent A.X.L. Pendergast shows up at the crime scene assigned to the case. "I feel rather like Brer Rabbit being thrown into the briar patch," Pendergast tells D'Agosta, "because I have found you here, in charge. Just like when we first met, back at the Museum of Natural History."

But neither Pendergast nor D'Agosta are prepared for what lies ahead. A diabolical presence is haunting the greater metropolitan area, and Grace Ozmian was only the first of many victims to be murdered . . . and decapitated. Worse still, there's something unique to the city itself that has attracted the evil eye of the killer.

As mass hysteria sets in, Pendergast and D'Agosta find themselves in the crosshairs of an opponent who has threatened the very lifeblood of the city. It'll take all of Pendergast's skill to unmask this most dangerous foe-let alone survive to tell the tale.

Author

Douglas Preston y Lincoln Child son coautores de las exitosas series de novelas protagonizadas por el agente especial del FBI Aloysius X. L. Pendergast, por un lado, y por el brillante Gideon Crew, por otro. Todos sus libros se han convertido en best sellers internacionales.

Douglas Preston ha trabajado en el Museo de Historia Natural de Nueva York y en la Universidad de Princeton. También ha publicado numerosos artículos científicos para The New Yorker.

Lincoln Child nació en Westport, Connecticut, y se graduó en Northfield, Minnesota. Tras trabajar unos años como editor de novelas, empezó a compaginar su trabajo con la escritura, su verdadera pasión, hasta que finalmente decidió dedicarse a escribir en exclusiva.

Ha escrito una serie de novelas de gran éxito junto a Douglas Preston, con quien forma un compenetrado tándem (La ciudad sagradaLos asesinatos de ManhattanNaturaleza muertaLa mano del diablo, todas ellas publicadas por Plaza & Janés).

Actualmente vive en Nueva Jersey con su esposa y su hija.