Benito Juárez ha sido un personaje muy controversial en la historia de México. Es amado o es odiado.
¿Fue un autoritario o un patriota? ¿Sólo conocemos al Juárez de las monografías escolares o tenemos un conocimiento real de su propuesta política? ¿Fue un vendepatrias? ¿Se equivocó en la Ciudadela? ¿Pudo morir tranquilo o cargaba en su conciencia el asesinato de Maximiliano?
La imagen de Benito Juárez está distorsionada; por esta razón, dentro de la Colección Cara o cruz decidimos resucitar a Juárez como personaje histórico a través de los ensayos de la historiadora Angélica Vázquez del Mercado y del divulgador Alejandro Rosas, quienes, cansados de escuchar una y otra vez todo lo que Benito Juárez no es, decidieron mostrarlo a los lectores de una manera muy sencilla en su contexto histórico, de 1806 a 1872, de donde nunca debió salir.
ENGLISH DESCRIPTION
Benito Juarez has been a very controversial character in the history of Mexico. He is either loved or hated.
Was he a patriot or an authoritarian? Do we only know Juárez from school essays written about him, or do we have actual knowledge of his political proposals? Was he a traitor? Did he die peacefully or did he carry Maximilian’s murder in his conscience?
Benito Juarez’ image has often been distorted; for this reason, under the Heads or Tails Collection, historian Angelica Vázquez del Mercado and communicator Alejandro Rosas have decided to bring Juarez back as a historical figure through written essays. Tired of hearing over and over all that Benito Juárez is not, they decided to show Juarez to readers in a very simple way within that historical context, from 1806 to 1872, from where he should have never left.
Benito Juárez ha sido un personaje muy controversial en la historia de México. Es amado o es odiado.
¿Fue un autoritario o un patriota? ¿Sólo conocemos al Juárez de las monografías escolares o tenemos un conocimiento real de su propuesta política? ¿Fue un vendepatrias? ¿Se equivocó en la Ciudadela? ¿Pudo morir tranquilo o cargaba en su conciencia el asesinato de Maximiliano?
La imagen de Benito Juárez está distorsionada; por esta razón, dentro de la Colección Cara o cruz decidimos resucitar a Juárez como personaje histórico a través de los ensayos de la historiadora Angélica Vázquez del Mercado y del divulgador Alejandro Rosas, quienes, cansados de escuchar una y otra vez todo lo que Benito Juárez no es, decidieron mostrarlo a los lectores de una manera muy sencilla en su contexto histórico, de 1806 a 1872, de donde nunca debió salir.
ENGLISH DESCRIPTION
Benito Juarez has been a very controversial character in the history of Mexico. He is either loved or hated.
Was he a patriot or an authoritarian? Do we only know Juárez from school essays written about him, or do we have actual knowledge of his political proposals? Was he a traitor? Did he die peacefully or did he carry Maximilian’s murder in his conscience?
Benito Juarez’ image has often been distorted; for this reason, under the Heads or Tails Collection, historian Angelica Vázquez del Mercado and communicator Alejandro Rosas have decided to bring Juarez back as a historical figure through written essays. Tired of hearing over and over all that Benito Juárez is not, they decided to show Juarez to readers in a very simple way within that historical context, from 1806 to 1872, from where he should have never left.
